Clients

テレビ局
・ 株式会社テレビ朝日
・ 株式会社テレビ東京
・ 朝日放送株式会社
・ フジテレビジョン
・ 日本衛星放送 WOWOW
・ 日本テレビ網株式会社
・ 日本放送協会 – NHK World

制作会社
・ 株式会社大阪東通
・ 株式会社 TBS ビジョン
・ 株式会社ノンプロダクション
・ 株式会社コムデックス
・ 株式会社オフィス･ツーワン
・ 株式会社リュウホン
・ 株式会社 TBS スポーツ
・ WOWOW 日本衛星放送株式会社
・ テレビマンユニオン
・ NHK エンタープライズ･アメリカ
・ FCC フジ･クレイティブ･コーポレーション
・ 株式会社ディープロジェクト
・ 株式会社 TBS エンタテイメント
・ アンタス･プロダクション
・ 株式会社 文化工房
・ 株式会社 NHK エンタープライズ 21
・ 株式会社オン･エアー
・ 共同テレビジョン
・ 株式会社影像開発
・ 日本シネセル株式会社
・ 株式会社オフィスキタ
・ 社団法人 日本船主協会
・ 株式会社円盤屋
・ 株式会社釣りビジョン
・ 株式会社エイオーケー
・ 株式会社マザーランド
・ 株式会社スーパープロデュース
・ 株式会社エービーシーリブラ
・ 株式会社パオ･ネットワーク
・ 株式会社ネクステップ
・ 株式会社 駿
・ HP France
・ JIN ･ NET –Japan Independent News Net
・ 株式会社こころ
・ NHK 情報ネットワーク

広告代理店
・ 株式会社電通
・ 株式会社読売広告社

出版社
・ 株式会社アシェット婦人画報社 – Elle Deco
・ コンデナスト･パブリケーションズ･ジャパン – Vogue Nippon
・ BUMBA 出版社

実施イベント
・ 和太鼓　倭 – ブラジル･ツアー (1997 年、 1998 年、 1999 年 )
・ ファイブ･ディー株式会社 – ( 歌手、宮沢和史の通訳、ライブ･コーディネート )
・ 浄土真宗本派本願寺、南米開教区伯国別院（世界仏教婦人大会のコーディネート）
・ ブラジル・ポップ歌手パトリシア・コエーリョ日本版ＣＤ発売キャンペーン
・ ブラジル・ポップ歌手パトリシア・マルクス本邦公演
・ NYK 日本郵船世界一周クルーズ客船「飛鳥」 3 航海にブラジル人エンターテイナー演出提供

通訳、翻訳、吹替え、字幕入力
・ Embratur ブラジル観光局サンパウロ州案内ビデオのポルトガル語バージョン、ナレーション
・ 大分県国際交流部制作ビデオ “ドリカム大分”のポルトガル語バージョン、翻訳、吹替え
・ 久光製薬株式会社（通訳）
・ 有限会社 IFD( 通訳 )
・ ブラジル SPORTV
・ NHK ： ドラマ“ハルとナツ届かなかった手紙”
・ ティエラ･ワン
・ 株式会社ドリル

新聞社
・ 毎日新聞社

レコード会社
・ 東芝 EMI

企業
・サントリー株式会社
・ 本田 南米事業統括会社、ブラジル国サンパウロ市
・ 本田技研工業株式会社
・ COMGÁS サンパウロ･都市ガス社